译文
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是(shi)画妆。因是晚(wan)妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
时光易逝(shi),人事变迁,不知已经度过几个春秋。
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐(yin)没。
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古(gu)梁园的遗迹。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
秋空上阴云连日不散,霜飞的时节也来迟了。留得满地枯残的荷叶,好听深夜萧瑟的雨声。
唉!国家兴盛与衰亡的命运,虽然说是天命,难道不是由于人事吗?推究庄宗得天下和他失天下的原因,就可以知道了。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
狭窄的山径草(cao)木丛生,夜露沾湿了我的衣。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
注释
③云鬟绿鬓:形容女子头发浓密如云,而且很有光泽。
⑷锦襜(chān)突骑渡江初:指作者南归前统帅部队和敌人战斗之事。锦襜突骑:穿锦绣短衣的快速骑兵。襜:战袍。衣蔽前曰“襜”。
10.吹伤了那家:使有的人家元气大伤。
⑹淮西有贼:指盘踞蔡州的藩镇势力。
踯躅(zhí zhú):徘徊不前。